{"id":1176,"date":"2020-03-16T12:21:51","date_gmt":"2020-03-16T11:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.convivialthinking.org\/?page_id=1176"},"modified":"2020-03-23T16:09:09","modified_gmt":"2020-03-23T15:09:09","slug":"czech","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/czech\/","title":{"rendered":"Czech"},"content":{"rendered":"

Many thanks to Mirek Tobi\u00e1\u0161 Ho\u0161man for the translation<\/em><\/p>\n

Jsme otev\u0159en\u00e1 skupina akademik\u016f, kter\u00e1 se zam\u011b\u0159uje na v\u0161emo\u017en\u00e9 aspekty a probl\u00e9my spojen\u00e9 s\u00a0post-koloni\u00e1ln\u00edm a dekoloniza\u010dn\u00edm p\u0159\u00edstupem ke studiu rozvoje, rozvojov\u00fdch studi\u00ed a souvisej\u00edc\u00edch oblast\u00ed. Mysl\u00edme si, \u017ee post-koloni\u00e1ln\u00ed a dekoloniza\u010dn\u00ed perspektivy jsou p\u0159\u00edli\u0161 d\u016fle\u017eit\u00e9 na to, aby byly p\u0159ehl\u00ed\u017eeny v\u00a0debat\u00e1ch o rozvoji a v\u00a0akademick\u00e9m sv\u011bt\u011b jako takov\u00e9m.<\/p>\n

Term\u00edn \u201econviviality\u201c (\u010desky pohostinnost, p\u0159\u00e1telskost) je pou\u017e\u00edv\u00e1n v\u00a0mnoha r\u016fzn\u00fdch v\u00fdznamech a kontextech. Pro n\u00e1s znamen\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm rovnost, vz\u00e1jemn\u00fd respekt v\u016f\u010di druh\u00fdm i v\u016f\u010di sv\u011btu a sd\u00edlenou zodpov\u011bdnost za na\u0161e \u017eivoty a jedn\u00e1n\u00ed. R\u00e1di bychom pokorn\u011b naru\u0161ili neust\u00e1lou reprodukci dichotomi\u00ed jako nap\u0159\u00edklad My\/Oni, Z\u00e1pad\/V\u00fdchod (p\u0159\u00edpadn\u011b Z\u00e1pad\/Zbytek sv\u011bta), Vysp\u011bl\u00e9\/Rozvojov\u00e9 apod. a nekone\u010dn\u00e9 rozd\u011blen\u00ed na reformuj\u00edc\u00ed a reformovan\u00e9. Vytv\u00e1\u0159\u00edme tedy prostor pro pohostinn\u00e9, spole\u010dn\u00e9 my\u0161len\u00ed (odtud n\u00e1zev convivial thinking).<\/p>\n

Kl\u00ed\u010dov\u00fdm t\u00e9matem je pro n\u00e1s zjistit, co je to, co nev\u00edme, v\u00a0porovn\u00e1n\u00ed s\u00a0t\u00edm, co v\u00edme prost\u0159ednictv\u00edm standardn\u00edch m\u00e9di\u00ed produkuj\u00edc\u00edch znalost. Z\u00a0na\u0161eho pohledu jde cesta odhalov\u00e1n\u00ed t\u011bchto nezn\u00e1m\u00fdch aspekt\u016f, jejich\u017e povaha je post-koloni\u00e1ln\u00ed, skrze nezn\u00e1m\u00fd ter\u00e9n ve smyslu struktury a obsahu sou\u010dasn\u00fdch akademick\u00fdch m\u00e9di\u00ed. Na\u0161\u00edm c\u00edlem je odbour\u00e1vat ohrani\u010den\u00e9 celky (proces tzv. deteritorializace) a decentralizovat p\u0159\u00edpadn\u011b znovu centralizovat akademick\u00e9 platformy a debaty t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se rozvoje pomoc\u00ed zd\u016fraz\u0148ov\u00e1n\u00ed t\u011bch hlas\u016f, um\u011bleck\u00fdch d\u011bl a n\u00e1zor\u016f, kter\u00e9 jsou uml\u010deny \u010di ztraceny v\u00a0hierarchick\u00fdch struktur\u00e1ch publika\u010dn\u00ed \u010dinnosti. V\u00a0souladu s\u00a0tradi\u010dn\u00edm post-koloni\u00e1ln\u00edm a dekoloniza\u010dn\u00edm paradigmatem chceme poskytnout prostor i autoritu t\u011bm autor\u016fm, um\u011blc\u016fm, spisovatel\u016fm, b\u00e1sn\u00edk\u016fm, myslitel\u016fm a dal\u0161\u00edm, kdo cht\u011bj\u00ed sd\u011blit sv\u00e9 my\u0161lenky skrze neform\u00e1ln\u00ed, otev\u0159en\u00e9 a voln\u011b dostupn\u00e9 m\u00e9dium. Proto vznikl tento web.<\/p>\n

Stejn\u011b jako Robert Young (2003), kter\u00fd tvrd\u00ed, \u017ee post-kolonialismus za v\u0161ech okolnost\u00ed zast\u00e1v\u00e1 transforma\u010dn\u00ed politiku zam\u011b\u0159enou na sni\u017eov\u00e1n\u00ed nerovnosti a odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed hierarchi\u00ed uvnit\u0159 st\u00e1t\u016f a instituc\u00ed, chceme i my t\u00edmto webem p\u0159isp\u011bt ke sni\u017eov\u00e1n\u00ed nerovnost\u00ed a odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed hierarchi\u00ed, kter\u00e9 dnes existuj\u00ed v\u00a0akademick\u00e9m sv\u011bt\u011b a kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed \u010di neumo\u017e\u0148uj\u00ed produkci ur\u010dit\u00fdch my\u0161lenek. Sami sebe vn\u00edm\u00e1me jako vlajkono\u0161e nov\u00e9ho zp\u016fsobu produkov\u00e1n\u00ed znalost\u00ed, ve kter\u00e9m jsou p\u016fvod, etnicita, profese, akademick\u00e1 discipl\u00edna atd. p\u0159ekon\u00e1ny za \u00fa\u010delem dosa\u017een\u00ed inkluzivn\u00edch, interdisciplin\u00e1rn\u00edch a alternativn\u00edch p\u0159\u00edstup\u016f v\u016f\u010di mainstreamov\u00fdm metod\u00e1m vytv\u00e1\u0159en\u00ed znalosti.<\/p>\n

Rozvoj jako\u017eto koncept i jako\u017eto praktika je hluboce politick\u00fd. Zahrnuje v\u00a0sob\u011b ot\u00e1zky moci a znalosti, reprezentace, soupe\u0159en\u00ed, boje a zp\u016fsoby vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed, a to na lok\u00e1ln\u00edch, n\u00e1rodn\u00edch i glob\u00e1ln\u00edch \u00farovn\u00edch. Rozvoj nikdy nen\u00ed neutr\u00e1ln\u00ed. Pokusy odm\u00edtnout politickou podstatu rozvoje pouze vedou k\u00a0teleologick\u00e9mu my\u0161len\u00ed, kter\u00e9 reprodukuje \u201enekone\u010dn\u00e9 odd\u011blen\u00ed mezi reform\u00e1tory a t\u011bmi, kte\u0159\u00ed maj\u00ed b\u00fdt reformov\u00e1ni\u201c (Escobar 1995). Jsme politi\u010dt\u00ed. Tato str\u00e1nka je politick\u00e1.<\/p>\n

Prost\u0159ednictv\u00edm t\u011bchto str\u00e1nek chceme vytvo\u0159it platformu pro kritick\u00e9 my\u0161len\u00ed, horizont\u00e1ln\u00ed dialog a spolupr\u00e1ci.<\/p>\n

Obsah t\u011bchto str\u00e1nek se neust\u00e1le vyv\u00edj\u00ed. Lid\u00e9, kte\u0159\u00ed jsou zodpov\u011bdn\u00ed za jejich spr\u00e1vu a koordinaci, jsou Sayan Dey (Royal University of Bhutan), Lata Narayanaswamy (University of Leeds), Aftab Nasir (Forman Christian College University Lahore) a Julia Sch\u00f6neberg (University of Kassel). V\u0161e ostatn\u00ed je d\u00edlem spolupr\u00e1ce. Zveme v\u0161echny, aby se zapojili. Jednodu\u0161e se ozv\u011bte.<\/p>\n

Jak se zapojit?<\/strong><\/p>\n

Kontaktujte n\u00e1s nebo se p\u0159ihlaste k\u00a0odb\u011bru na\u0161ich novinek kliknut\u00edm zde.<\/a><\/p>\n

Je n\u00e1m ct\u00ed, \u017ee na\u0161e str\u00e1nky zdob\u00ed d\u00edlo Angie Vanessy C\u00e1rdenas Roy. Nav\u0161tivte pros\u00edm jej\u00ed web.<\/a><\/p>\n

D\u011bkujeme za finan\u010dn\u00ed podporu kated\u0159e rozvojov\u00fdch a post-koloni\u00e1ln\u00edch studi\u00ed Kasselsk\u00e9 univerzity v\u00a0N\u011bmecku.<\/p>\n

Str\u00e1nky Convivial Thinking jsou spojeny s\u00a0pracovn\u00ed skupinou EADI, kter\u00e1 se v\u011bnuje post-koloni\u00e1ln\u00edm a dekoloniza\u010dn\u00edm perspektiv\u00e1m rozvoje.<\/p>\n

Ve\u0161ker\u00e1 publikovan\u00e1 d\u00edla v tomto prostoru podl\u00e9haj\u00ed licenci na z\u00e1klad\u011b mezin\u00e1rodn\u00ed licence Creative Commons Attribution-NonCom Commercial-NoDerivatives 4.0. Jsme r\u00e1di, \u017ee obsah lze sd\u00edlet a p\u0159ed\u00e1vat za stejn\u00fdch podm\u00ednek<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Many thanks to Mirek Tobi\u00e1\u0161 Ho\u0161man for the translation Jsme otev\u0159en\u00e1 skupina akademik\u016f, kter\u00e1 se zam\u011b\u0159uje na v\u0161emo\u017en\u00e9 aspekty a probl\u00e9my spojen\u00e9 s\u00a0post-koloni\u00e1ln\u00edm a dekoloniza\u010dn\u00edm p\u0159\u00edstupem ke studiu rozvoje, rozvojov\u00fdch studi\u00ed a souvisej\u00edc\u00edch oblast\u00ed. Mysl\u00edme si, \u017ee post-koloni\u00e1ln\u00ed a dekoloniza\u010dn\u00ed perspektivy jsou p\u0159\u00edli\u0161 d\u016fle\u017eit\u00e9 na to, aby byly p\u0159ehl\u00ed\u017eeny v\u00a0debat\u00e1ch o rozvoji a v\u00a0akademick\u00e9m sv\u011bt\u011b … Continue reading “Czech”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":207,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1176","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1176"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1196,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1176\/revisions\/1196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}