{"id":1085,"date":"2020-01-07T14:37:44","date_gmt":"2020-01-07T13:37:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.convivialthinking.org\/?page_id=1085"},"modified":"2020-01-07T14:37:44","modified_gmt":"2020-01-07T13:37:44","slug":"portuguese","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/portuguese\/","title":{"rendered":"Portuguese"},"content":{"rendered":"

Big thanks to\u00a0Ta\u00eds Gonz\u00e1lez <\/em>for the translation!<\/em><\/p>\n

Somos um grupo aberto de acad\u00eamicos pensando, trabalhando e escrevendo sobre todas as quest\u00f5es relacionadas \u00e0s abordagens p\u00f3s- e de-coloniais no contexto do desenvolvimento, estudos de desenvolvimento e al\u00e9m. Consideramos que as perspectivas p\u00f3s- e de-coloniais s\u00e3o vitais para serem negligenciadas no debate sobre o desenvolvimento e na academia como tal.<\/p>\n

O termo conv\u00edvio \u00e9 usado em muitos significados e contextos diferentes. Para n\u00f3s, significa equidade, respeito m\u00fatuo entre si e o mundo natural e assumir responsabilidade conjunta pela maneira como vivemos, agimos e nos engajamos. Com a cria\u00e7\u00e3o de um espa\u00e7o para o pensamento convivial, queremos fazer uma humilde tentativa de quebrar com o ciclo da reprodu\u00e7\u00e3o dicot\u00f4mica do: N\u00f3s\/Elxs, Ocidente\/Resto, Desenvolvidos\/Subdesenvolvidos, etc. \u2013 al\u00e9m da reprodu\u00e7\u00e3o sem fim de reformadores e reformados.<\/p>\n

A quest\u00e3o-chave para n\u00f3s \u00e9 ver o que n\u00e3o sabemos em compara\u00e7\u00e3o com o que sabemos atrav\u00e9s do meio padr\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o de conhecimento. Em nosso entendimento, o caminho para conhecer o desconhecido, de natureza p\u00f3s-colonial, passa por terrenos inexplorados, em termos de estrutura e conte\u00fado dos atuais meios acad\u00eamicos. Nosso objetivo \u00e9 desterritorializar e descentralizar essas plataformas de debates sobre o desenvolvimento, inculcando aquelas vozes, obras de arte, opini\u00f5es que s\u00e3o silenciadas ou perdidas nos espa\u00e7os hier\u00e1rquicos das publica\u00e7\u00f5es. Mantendo-nos alinhados a ess\u00eancia do paradigma tradicional dos estudos p\u00f3s e decoloniais, pretendemos fornecer espa\u00e7o e autoridade aos autorxs, artistas, escritorxs, poetas, pensadorxs que desejam transmitir suas mensagens por meios informais de c\u00f3digo aberto \u2013 aqui neste site.<\/p>\n

Robert Young (2003) sustenta que o p\u00f3s-colonialismo sempre representa uma pol\u00edtica transformacional que visa reduzir a desigualdade e eliminar hierarquias em estados e institui\u00e7\u00f5es, por isso, dedicamos este site \u00e0 redu\u00e7\u00e3o das desigualdades e hierarquias existentes na academia, permitindo ou n\u00e3o a produ\u00e7\u00e3o de certos pensamentos. Posicionamo-nos como porta-bandeiras de uma nova maneira de produzir conhecimentos em que os limites de origem, etnia, afilia\u00e7\u00e3o profissional, disciplinas acad\u00eamicas etc. s\u00e3o ultrapassados \u200b\u200bpara criar abordagens inclusivas, interdisciplinares e alternativas para os m\u00e9todos principais de produ\u00e7\u00e3o de conhecimento, portanto, um pensamento convivial!<\/p>\n

O desenvolvimento como conceito e pr\u00e1tica \u00e9 profundamente pol\u00edtico. Envolve poder e conhecimento, representa\u00e7\u00e3o, contesta\u00e7\u00e3o, lutas e processos de negocia\u00e7\u00e3o nas esferas local, nacional e global. O desenvolvimento nunca \u00e9 neutro. As tentativas de negar isso simplesmente aderem a uma teleologia que reproduz “infinitamente a separa\u00e7\u00e3o entre reformadorxs e aquelxs a serem reformadxs” (Escobar, 1995). N\u00f3s somos pol\u00edticxs. Esta p\u00e1gina \u00e9 pol\u00edtica.<\/p>\n

Atrav\u00e9s desta p\u00e1gina, procuramos criar um contraponto e uma plataforma para o pensamento cr\u00edtico e a contesta\u00e7\u00e3o de di\u00e1logos, bem como a colabora\u00e7\u00e3o horizontais.<\/p>\n

O conte\u00fado desta p\u00e1gina est\u00e1 em constante evolu\u00e7\u00e3o. As mentes por tr\u00e1s da manuten\u00e7\u00e3o e coordena\u00e7\u00e3o desta p\u00e1gina s\u00e3o: Sayan Dey (Universidade Real do But\u00e3o), Lata Narayanaswamy (Universidade do Leeds), Aftab Nasir (Universidade Forman Christian College de Lahore) e Julia Sch\u00f6neberg (Universidade de Kassel). Tudo o mais est\u00e1 em m\u00e3os que colaboram voluntariamente! Convidamos todxs a contribuir. Basta entrar em contato!<\/p>\n

Como contribuir?<\/strong><\/p>\n

Para entrar em contato conosco ou para participar de nossa lista, clique aqui<\/u>.<\/p>\n

Temos o privil\u00e9gio de apresentar a obra de arte de Angie Vanessa C\u00e1rdenas Roa. Por favor, visite o site<\/u> dela.<\/p>\n

Agradecemos o apoio financeiro do Departamento de Desenvolvimento e Estudos P\u00f3s-coloniais<\/u> da Universidade de Kassel, Alemanha.<\/p>\n

O Pensamento Convivial est\u00e1 associado ao Grupo de Trabalho da EADI sobre \u201c<\/u>Perspectivas P\u00f3s e Decoloniais de Desenvolvimento\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Big thanks to\u00a0Ta\u00eds Gonz\u00e1lez for the translation! Somos um grupo aberto de acad\u00eamicos pensando, trabalhando e escrevendo sobre todas as quest\u00f5es relacionadas \u00e0s abordagens p\u00f3s- e de-coloniais no contexto do desenvolvimento, estudos de desenvolvimento e al\u00e9m. Consideramos que as perspectivas p\u00f3s- e de-coloniais s\u00e3o vitais para serem negligenciadas no debate sobre o desenvolvimento e na … Continue reading “Portuguese”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":207,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1085","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1086,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1085\/revisions\/1086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/convivialthinking.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}